corporate hospitality

And RBS will all but eliminate corporate hospitality .

苏格兰皇家银行将取消几乎全部的商务接待。

Some of the most dramatic declines will be in the money coming from commercial backers , particularly in the form of corporate hospitality .

收入下滑最严重的将是一些来自商业赞助商的资金，尤其是以商务接待形式赞助的资金。

What really attracts companies , though , is our corporate hospitality consultancy .

不过，最吸引公司的是我们的企业联谊活动咨询。

I would also encourage all of you to make use of the corporate hospitality that the pavilion will provide .

同时，我也鼓励你们所有人充分利用新西兰馆带来的商务社交机会。

Meanwhile , businesses have savagely reduced expense accounts and corporate hospitality , hitting all sorts of venues reliant on that spending .

与此同时，企业大幅减少支出和商务接待，使得所有依赖此类支出的场所都受到了冲击。

As business leaders gathered to watch the games , the chatter in corporate hospitality suites was less about sport , and more about London 's competitiveness as a financial centre .

在商业领袖们来到伦敦观看奥运会之际，他们之间的谈话内容并没有多少是涉及体育本身的，更多的是涉及伦敦作为金融中心的竞争力。

Corporate hospitality events , entertaining clients , networking with contacts and socialising with colleagues are all seen as a required part of a city job even if they take place after , and often long after , office hours .

公司接待活动、款待客户、建立关系网以及参加同事间的应酬，都被视为金融城工作中必需的一部分，即便这些活动是发生在工作之余，而且常常是在下班很久之后。

On the misunderstanding and approaches to construct corporate culture in hospitality

饭店文化建设的误区及其解决思路

Mr Mallon , who has been in custody since his arrest on 5 August , is a director of THG Sports , a British corporate and sports hospitality company owned by Ipswich Town Football Club owner Marcus Evans .

马隆自8月5日被捕后一直被拘留。他是英国体育服务公司THG的主管。该公司的持有者是伊普斯维奇城足球俱乐部的老板马库斯•埃文斯。